-
1 грузовой двор
-
2 грузовой двор
1) Engineering: freight terminal, goods terminal, goods yard (для малогабаритных грузов при каждой станции), warehouse depot2) Railway term: depot, freight yard, terminal yard3) Logistics: cargo site -
3 грузовой двор
-
4 грузовой двор
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грузовой двор
-
5 грузовой двор
-
6 грузовой двор
freight yard ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грузовой двор
-
7 станция, имеющая грузовой двор и сортировочные устройства
Economy: terminalУниверсальный русско-английский словарь > станция, имеющая грузовой двор и сортировочные устройства
-
8 грузовой
1) cargo
2) goods
3) load
– автотранспорт грузовой
– грузовой автомобиль
– грузовой барабан
– грузовой вагон
– грузовой валик
– грузовой винт
– грузовой гак
– грузовой двор
– грузовой контейнер
– грузовой кран
– грузовой крюк
– грузовой лайнер
– грузовой лацпорт
– грузовой лифт
– грузовой лихтер
– грузовой локомотив
– грузовой люк
– грузовой насос
– грузовой пароход
– грузовой план
– грузовой поддон
– грузовой подъемник
– грузовой поезд
– грузовой порт
– грузовой самолет
– грузовой строп
– грузовой танк
– грузовой тариф
– грузовой транспорт
– грузовой трубопровод
– грузовой трюм
– грузовой шланг
– корабль грузовой
– легкий грузовой
– поток грузовой
блок на грузовой стреле — head block
блок у шпора грузовой стрелы — heel block
грузовой лифт без проводника — unattended freight elevator
грузовой лифт с проводником — attended freight elevator
грузовой перрон аэропорта — cargo ramp
крытый грузовой вагон — boxcar
легкий грузовой автомобиль — light-duty truck
тяжелый грузовой автомобиль — heavy-duty truck
-
9 двор
м. yard -
10 двор
-
11 двор грузовой
двор грузовой
Двор 1. с комплексом сооружений и средств механизации для проведения погрузочно-разгрузочных операций и хранения грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двор грузовой
См. также в других словарях:
Грузовой двор — станции Сонково Октябрьской железной дороги Грузовой двор часть территории железнодорожной станции, предназначенная для проведения операций с грузами: приёму от отпра … Википедия
Грузовой двор — территория, примыкающая к коммерческому складу, которая имеет ограждение и КПП и предназначена для движения, маневрирования и стоянки автотранспорта, доставляющего груз в аэропорт и в город, размещения средств механизации, эстакад и других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРУЗОВОЙ ДВОР (товарный двор) — часть станционной территории, на к рой производятся операции по приему грузов от отправителей, погрузке в вагон, выгрузке из вагонов, выдаче получателям и хранению. На Г. д. располагаются складочные помещения для хранения грузов. С внешней… … Технический железнодорожный словарь
Грузовой двор — часть территории ж. д. станции, имеющая комплекс сооружений и устройств, предназначенных для приёма, погрузки, выгрузки, сортировки грузов и их краткосрочного хранения. В зависимости от объёма и структуры грузопотока Г. д. может быть… … Большая советская энциклопедия
ГРУЗОВОЙ ДВОР — часть территории ж. д. станции, где производят приём, погрузку и выгрузку грузов, их хранение. На Г. д. расположены склады, весы, погрузочно разгрузочные средства, платформы и грузовые площадки (в т. ч. для переработки контейнеров, тяжёлых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГРУЗОВОЙ ДВОР — (CARGO SITE) часть территории ж. д. станции, где производятся прием, выгрузка, хранение и погрузка грузов. На Г.д. размещаются склады, пункты взвешивания, платформы, грузовые площадки и т.д … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Грузовой трамвай Санкт-Петербурга — Грузовой трамвай с вагоном дозатором. До 1997 года трамвайная система Санкт Петербурга использовалась не только для пассажирских перевозок, но и для грузовых. Д … Википедия
двор грузовой — Двор 1. с комплексом сооружений и средств механизации для проведения погрузочно разгрузочных операций и хранения грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN freight yard DE … Справочник технического переводчика
Двор Грузовой — выделенная территория на железнодорожной станции, где находятся склады, пункты взвешивания и оказываются услуги по приему, хранению, погрузке и выгрузке грузов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
двор — ДВОР, а, муж. 1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ДВОР ГРУЗОВОЙ — двор 1. с комплексом сооружений и средств механизации для проведения погрузочно разгрузочных операций и хранения грузов (Болгарский язык; Български) товарно разтоварен район (на гара) (Чешский язык; Čeština) nákladová část nádraží (Немецкий язык; … Строительный словарь